HALOKAZ | 1 Verteilungsgebiet: Alle Ortschaften der Gemeinde Harsum • Auflage: 5400 Exemplare 01/2022 Herausgeber: Druckhaus Köhler GmbH | Siemensstraße 1-3 | 31177 Harsum | Telefon (0 51 27) 90 20 4-22 | E-Mail: info@halokaz.de Volksbank als Zufluchtsort für Kinder Seite 3 Weihnachtskisten für die Senioren Seite 4 Das ZDF filmt überraschend den Krippenaufbau in Harsum Seite 9 Harsum im Jubiläumsjahr 2022! Seite 17 Die Gemeindefeuerwehr Harsum hat 43 neue BrandschützerInnen Seite 21 Jubiläumsjahr 2021 endet mit Auflösung der KAB St. Josef von 1896 Seite 22 Harsum hat einen hohen regionalen Stellenwert Seite 25 Aktiv an der frischen Luft – Fitness mal ganz anders Seite 26 Janna Elfmann gewinnt Vorlesewettbewerb Seite 28 Eishockey auf dem Löschteich Seite 29 „Hey, Alter!“ spendet Grundschule Harsum 20 Laptops Seite 34 Inhalt Redaktionsschluss 11. Februar | Erscheinungstermin 25. Februar Kolpingfamilie Asel hilft Kindern im Ahrtal – Seite 6 Weihnachten beginnt an der Scheune – Seite 7 Die U10 der SSV Förste ist Staffelsieger Seite 26
2 | HALOKAZ Gemeindeverwaltung Harsum Oststraße 27, 31177 Harsum Tel. (0 51 27) 4 05-0 Sprechzeiten Montag: 8.30 Uhr –12.00 Uhr 14.00 Uhr –18.00 Uhr Dienstag: nach Vereinbarung Mittwoch: 7.00 Uhr –12.00 Uhr Donnerstag: 8.30 Uhr –12.00 Uhr 14.00 Uhr –17.00 Uhr Freitag: 8.30 Uhr –12.00 Uhr Bürgermeister Marcel Litfin Tel. (0 51 27) 4 05-1 00 Diverses Polizei Sarstedt Tel. (0 50 66) 9 85-0 Schiedsmann Harsum (Peter Hiller) Tel. (0 51 27) 40 99 44 9 Für Störungsfälle: Trinkwasserversorgung ÜWL (Überlandwerk Leinetal GmbH) 24h-Störungshotline: 05182/588-22 Schmutzwasserkanalnetz Kläranlage Harsum Tel. (0 51 27) 90 22 24 Schwimmhalle (0 51 27) 90 99 99 Ortsbürgermeister Adlum Frank Müller Am Meerfeld 40 Tel. (0 51 23) 40 03 22 Wichtige Rufnummern und Adressen Asel Karl-Heinz Kothe Hildesheimer Str. 24 Tel. (0 51 27) 60 43 Borsum Josef Stuke In den Äckern 18 Tel. (0 51 27) 52 61 Harsum Reinhard Wirries Sandkampweg 1 Tel. (0 51 27) 78 93 771 Hüddessum Stephan Köhler Matthiasstraße 32 Tel. (0 51 27) 21 07 97 Hönnersum Burkhard Kallmeyer Am Bergfeld 13 Tel. (0 51 27) 46 88 Klein Förste Friedrich Steinmann Johannesstr. 16 Tel. (0 51 27) 21 59 78 Machtsum Manuela Vollmer Lindenallee 24 Tel. (0 51 27) 65 80 Rautenberg Martin Arlt Am Hahnewald 23 Tel. (0 51 28) 40 03 69 Apotheken Marien-Apotheke Kaiserstraße 14a, 31177 Harsum Tel. (0 51 27) 45 55 Notdienst: 15. Februar St.-Barbara-Apotheke Kaiserstraße 40, 31177 Harsum Tel. (0 51 27) 2 73 Notdienst: 17. Februar Tierärztin Dr. med. vet. Michaela Zgoll Wiesling 12, Harsum, Tel. 63 83 Mo.–Fr. 10–11Uhr u. 17–19Uhr (außer Mi.-Nachmittag und nachVereinbarung) Ärzte Dr. med. Heinrich Ballauf Meiergarten 4, Borsum, Tel. 49 19 Sprechstunden Mo.–Fr. 8.30 Uhr –12.00 Uhr Di. + Do. 15.00 Uhr –18.00 Uhr Dr. med. Gabriela Scholz Fachärztin Allgemein-, Rettungs- u. Palliativmedizin Konrad-Adenauer-Str. 17, Harsum Tel. (05127) 50 83, Fax (05127) 50 84, praxis@drscholzharsum.de Sprechstunden Mo.–Fr. 8.00 Uhr –12.00 Uhr Di. 15.00 Uhr –17.00 Uhr Do. 16.00 Uhr –19.00 Uhr Telefonisch ist die Praxis vormittags bis 11.00 Uhr erreichbar Internistische Hausarztpraxis Machtsum-Giesen Dr. med. Löffler & Kollegen Fachärzte für Innere Medizin, Allgemeinmedizin, Notfall-, Palliativ- und Ernährungsmedizin Neustadt 28, Machtsum , Tel. (05127) 409980 u. (05121) 77930 (Giesen), Fax (05121) 779333 Sprechstunden Mo. + Di. + Mi. + Do. 8.30 Uhr –11.30 Uhr Mo. + Di. + Do. 15.00 Uhr –17.30 Uhr Fr. 8.30 Uhr –13.00 Uhr Hausarztpraxis Harsum Dr. med. Bieneck Von-Hasencamp-Str. 4, Harsum, Tel. 93 00-0 Mo. –Fr. 8.00 Uhr –12.00 Uhr Mo., Di. + Do. 15.00 Uhr –18.00 Uhr 24 Stunden über die Homepage erreichbar MVZ Vinzentinum Milchberg Ärztl. Leiter Dr. med. Karl-Heinz Wirries Facharzt für Allgemeinmedizin – Sportmedizin Milchberg 9, 31137 Harsum Tel. (05127) 40 93 80, Fax (05127) 40 93 8-22 E-Mail: praxis@wirries.eu Sprechstunden Mo., Di., Do, Fr. 7.00 Uhr –11.30 Uhr Mi. 14.30 Uhr –17.00 Uhr Sa. 7.00 Uhr – 8.30 Uhr Dr. med. Jelena Toldi Fachärztin f. Allgemeinmedizin & Psychotherapie Mo.–Fr. von 8.00 –11.30 Uhr Di und Do 15.00 –17.30 Uhr Tobias von Campe Facharzt für Kinder- und Jugendheilkunde Kinderarztsprechstunde Mo. + Do. 15.00 –17.30 Uhr Mi. 8.00 –11.30 Uhr Aral Markenvertriebspartner Günstig tanken – 24 h rund um die Uhr – über unseren Tankautomat: Sichern Sie sich jetzt Ihre Kundenkarte mit Ihrem individuellen Rabatt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Aral Heizöle • Aral Kraftstoffe Aral Schmierstoffe • AdBlue® Pflanzenöl • Biodiesel • Holzpellets Fon 0 51 21 / 5 21 25 E-Mail info@karten-tankstelle.de Internet www.karten-tankstelle.de Günstig tanken in Harsum Tankstelle Bruno Meyer, Berliner Ring 1
HALOKAZ | 3 Lebendiger Adventskalender in Hüddessum In Hüddessum fand im Dezember erstmals der lebendige Adventskalender statt, welcher von Luis Bormann organisiert wurde. Die Idee, Einfahrten, Höfe, Fenster und ähnliches an bestimmten Dezembertagen zu dekorieren und für die Dorfbewohner zugänglich zu machen, wurde bereits in Machtsum und anderen Dörfern praktiziert. Dies wurde auch für Hüddessum aufgegriffen, wobei sich viele Haushalte schnell bereit erklärten, mitzumachen. So konnte coronagerecht eine sehr besinnliche und fröhliche Adventsstimmung aufkommen und die Dorfbewohner so noch mehr an die frische Luft gebracht werden. An einigen Stationen stand Glühwein bereit, bei einigen Kekse oder andere Süßigkeiten. So konnte kurz verweilt werden und man konnte vereinzelt sogar ins Gespräch kommen. Das Angebot wurde an den drei Adventssonntagen im Dezember sowie an vielen Terminen unter der Woche gemacht. Vereinzelte Tage zwischen den ausgewählten Stationen wurden als kleine Pausen eingeplant. So konnte insgesamt eine Aktion gelingen, bei der viele Dorfbewohner aktiv wurden und anderen eine Freude in der Adventszeit bereiteten. Luis Bormann Familie Aschemann machte am 1. Dezember den Auftakt. Die geschmückte Garage von Helmut und Adelheid Bode konnte am 8. Dezember bewundert werden. Der liebevoll geschmückte Tannenbaum auf dem Hof von Familie Aue am 19. Dezember. Volksbank als Zufluchtsort für Kinder Geschäftsstelle in Harsum wird zur Kinderschutzinsel In Kooperation mit der Kinderschutzallianz stattet die Volksbank eG Hildesheim-Lehrte-Pattensen ihre Geschäftsstelle in Harsum zur Kinderschutzinsel aus. Damit wird Kindern in Not ein weiterer Zufluchtsort in der Umgebung geboten. „Mit der Kennzeichnung unserer Geschäftsstelle als Kinderschutzinsel hoffen wir, Kinder, die sich bedroht fühlen oder Hilfe benötigen, dazu zu ermutigen, den Kontakt mit uns aufzunehmen“, erklärt Lennart Winter, Geschäftsstellenleiter der Volksbank in Harsum. Die Bankmitarbeiter sind dank der Einweisung der Kinderschutzallianz bestens darauf vorbereitet, wie bei Notsituationen zu handeln ist und bieten den Kindern umgehend Hilfestellung. Dabei muss es sich nicht nur um schwerwiegende Notsituationen handeln, auch bei „kleineren“ Problemen, wie beim Verlust der Fahrkarte oder des Schlüssels, können sich Kinder jederzeit an die Bankmitarbeiter der Volksbank in Harsum wenden. Die Volksbank ist außerdem bereits dabei, weitere Filialen in ihrem Geschäftsgebiet mit dem Kinderschutzinsel-Symbol auszustatten. Darunter die Geschäftsstellen in Lehrte, Sehnde, Pattensen, Springe, Gronau und Nordstemmen. In Hildesheim nimmt die Volksbank Sarah Feldmann, Volksbank-Mitarbeiterin Marke & Events, und Geschäftsstellenleiter Lennart Winter präsentieren das KinderschutzinselSymbol, das ab sofort am Eingang der Volksbank in Harsum zu sehen ist. zudem seit vielen Jahren an der Aktion „NOTINSEL“, initiiert durch die Deutsche Kinderschutzstiftung Hänsel + Gretel, teil und engagiert sich damit ebenfalls für den Schutz von Kindern in spontanen Notsituationen vor Ort. Angelika Babinski maler- & lackierarbeiten t r o c k e n b a u f a s s a d e n a r b e i t e n boden l egea rbe i ten milchberg 10 3 1 1 7 7 harsum 0 5 1 2 7 2721230 www.dida-malermeisterteam.de info@dida-malermeisterteam.de inhaber dominik hahn
4 | HALOKAZ Bunte Plätzchen für eine leckere Vorweihnachtszeit Da wurden die Ärmel hochgekrempelt, die Hände gründlich gewaschen und schon ging sie los, die Weihnachtsbäckerei der R5c. Dank der tatkräftigen Mitarbeit einiger Eltern zu Hause, die große Mengen an Plätzchenteig vorbereitet hatten, konnten die Schülerinnen und Schüler in der Küche der Molitoris-Schule gleich mit dem Ausrollen des Teigs und dem Ausstechen der Plätzchen beginnen. Mit rockiger Weihnachtsmusik im Hintergrund ging den Schülerinnen und Schülern die Arbeit locker von der Hand. Neben dem Ausstechen der Plätzchen ist und bleibt natürlich auch die Verzierung ein ganz großer Spaß in jeder Weihnachtsbäckerei. Die von zu Hause ebenfalls in reichhaltiger Auswahl mitgebrachten bunten Streusel und Dekos in Form von Tannenbäumen, Einhörnern, Sternen, Lebkuchenmännchen und Marshmallows sorgten dafür, dass nach drei Stunden nicht nur der komplette Teig verarbeitet, sondern auch die fertig gebackenen Kekse wunderbar bunt verziert waren. Klassenlehrerin Melanie Kienert, die gemeinsam mit Hauswirtschaftslehrerin Melanie Lawrenz das Backprojekt leitete, zeigte sich beeindruckt von den Mädchen und Jungen der R5c: „Alles hat prima geklappt. Die einzelnen Gruppen haben ausgesprochen selbstständig gearbeitet. Wir haben wirklich gemerkt, dass diese Kinder nicht zum ersten Mal in der Küche gestanden haben.“ Nun blieb der Klasse nur noch, die zahlreichen Plätzchen in den Tagen vor den Weihnachtsferien zu verzehren, was ihnen sicher nicht schwergefallen sein dürfte. Und vielleicht sind im kommenden Jahr ja auch irgendwann wieder gemeinsame Backaktionen mit Seniorinnen und Senioren aus den befreundeten Seniorenwohnheimen in Algermissen, Giesen und Harsum möglich, denn gemeinsames Essen macht doppelte Freude. Bernadette Hersel In der Schulküche der Molitoris-Schule gingen die Mädchen und Jungen der R5c sehr eifrig ans Werk. Weihnachtskisten für die Senioren Nachdem nun schon im zweiten Jahr keine Weihnachtsfeier für die Seniorinnen und Senioren der befreundeten Seniorenwohnheime in Algermissen, Giesen und Harsum in der Molitoris-Schule stattfinden konnte, ist Projektleiterin Melanie Lawrenz mittlerweile Profi in der Improvisation geworden, um den Kontakt mit den Heimen aufrechtzuerhalten. Mädchen und Jungen einer 5. Klasse gaben ein weihnachtliches Cajon- Konzert im Garten des Seniorenwohnheims St. Elisabeth in Harsum und wie im vergangenen Jahr wurden kurz vor Weihnachten wieder fleißigKistenmit kleinenBasteleien und Aufmerksamkeiten für die Seniorinnen und Senioren gepackt. Federführend dabei war erneut der Profilkurs Gesundheit und Soziales des 9. Realschuljahrgangs. Neben zahlreichen kleineren Geschenken, die in verschiedenen Klassen hergestellt, geschrieben und gezeichnet wurden, zeigten sich auch in diesem Jahr die Eltern der Schülerinnen und Schüler der Molitoris-Schule wieder sehr spendierfreudig und steuerten zahlreiche weihnachtliche Basteleien bei, so dass die Kisten wieder prall gefüllt werden konnten. Kurz vor Beginn der Weihnachtsferien übergab Projektleiterin Melanie Lawrenz die Weihnachtskisten coronakonform vor den Eingängen der Seniorenwohnheime in Harsum, Giesen und Algermissen. In Harsumwurde sie dabei zusätzlich von den Mädchen und Jungen der Klasse H7 begleitet. Alle zuständigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den befreundeten Wohnheimen zeigten sich hocherfreut, dass die Seniorinnen und Senioren auch in diesem Jahr von der Schulgemeinschaft der Molitoris-Schule bedacht wurden und sie freuen sich schon darauf, die Schülerinnen und Schüler hoffentlich bald wieder zu gemeinsamen Projekten in der Schule besuchen zu dürfen. Bernadette Hersel Mitglieder der Klasse H7 übergaben die weihnachtlichen Geschenke der Molitoris-Schule u. a. an den Cäcilienhof in Harsum. www.seniorenwohnanlagen-bahrke.de Wir suchenVerstärkung für unser Team! Pflegefachkraft (m/w/d) Wir bieten Ihnen: • Attraktives Grundgehalt + Zuschläge + Zulagen • bis zu 1000,- € Begrüßungsprämie • Vermittlungsprämie • Einspringprämie • Fahrtkosten • Guthaben Ticket-Plus-Karte • einen unbefristeten Arbeitsvertrag • bis zu 33Tage Urlaub pro Jahr • Zuschuss betriebliche Altersvorsorge • individuelle Fort-/Weiterbildungen Ihre Bewerbung richten Sie bitte per E-Mail an diers.beatrix@swbahrke.de oder postalisch an Seniorenzentrum Cäcilienhof Koppelweg 4 · 31177 Harsum Tel. 0 51 27 / 90 39-0 für den Tag-/Nachtdienst inVoll- oder Teilzeit
HALOKAZ | 5
6 | HALOKAZ Kolpingfamilie Asel hilft Kindern im Ahrtal 215 Pakete für Jungen und Mädchen zuWeihnachten nach Ahrweiler gebracht Viele Familien haben im Hochwasser alles verloren: Wie schlimm muss es dort jetzt für die Kinder zu Weihnachten sein? Das dachten sich auch die Verantwortlichen der Kolpingfamilie Asel und starteten eine Paketaktion zu Gunsten der Kinder in dem von der Hochwasser-Katastrophe betroffenen Ahrtal. Die Resonanz war sehr groß: Viele Freunde und Nachbarn, Eltern der örtlichen Grundschule, benachbarte Kolpingfamilien oder andere Gruppen packten Pakete und lieferten sie an drei Samstagen im Pfarrheim in Asel ab. Mehr als 200 Pakete für Jungen und Mädchen verschiedenen Alters stapelten sich dort. Mit randvollem DLRG-Anhänger und einer weiteren Geldspende im Gepäck fuhren Gabriele undWolfgang Geschwentner sowie Franz Glomm von der Kolpingfamilie Asel nach Ahrweiler zu einer der am meisten betroffenen Kolpingfamilien im Katastrophengebiet. Den Kontakt hatte das Kolpingwerk in Trier hergestellt. Anna Stein, die örtliche Vorsitzende, war überwältigt. Eine solche Art von Hilfe sei dort bislang nicht angekommen. Unter den großen Augen der Kinder wurden die Pakete ausgeladen. Jedes Kind durfte nur ein Paket mitnehmen, denn es sollte für möglichst viele Kindergarten- und Grundschulkinder des Ortes reichen. Mit viel „Danke“ ausgestattet, aber auch betroffen von der noch immer katastrophalen Situation an der Ahr, fuhren die Aseler nach einer Nacht in einem Not-Quartier nach Haus zurück. „Es war gut, dass wir dort waren und den Kindern zu Weihnachten wenigstens ein bisschen Freude bereiten konnten“, sagt die Initiatorin Gabriele Neuberger-Geschwentner vom Kolpingvorstand Asel. Sie merkte aber an, dass es insgesamt bedrückend sei, die immer noch furchtbare Situation im Ahrtal selbst zu sehen. „Es riecht modrig. Die Kinder atmen schlechte Luft.“ Wichtig ist den Verantwortlichen noch, allen zu danken, die diese Aktion durch das Packen der Pakete, durch Geldspenden oder durch logistische Hilfe unterstützt haben. Und noch eines ist ihnen klar geworden: „Wir fahren noch einmal dorthin.“ Martin Knöchelmann Die Kinder umringten den Anhänger beim Auspacken. Glückliche Kinderaugen: Ein Paket für mich! Die Pakete aus Asel stapelten sich vor dem Abtransport an die Ahr im Lagerraum. Sie packten kräftig zu: Gabriele Neuberger-Geschwentner, Wolfgang Geschwentner, Christiane Struck, Sven Sandvoß und Franz Glomm. 05127 700 für Sie vor Ort! Krankenfahrten sitzend, auch im eigenen Rollstuhl! Taxi nah und fern … auch in Asel Die schönstenWohnideen direkt vor der Tür. Wir unterstützen Sie gerne bei der Auswahl der richtigen Bodenbeläge und Türelemente. Sie wünschen ein individuelles Beratungsgespräch? Dann ist ein Beratungstermin unbedingt erforderlich. Gerne können Sie diesen telefonisch oder per E-Mail mit uns abstimmen. Enno Roggemann GmbH & Co. KG Ziegeleiweg 6-9 31177 Harsum Ö nungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Samstag 9.30 - 14.00 Uhr www.DasAusstellungshaus.de · E-Mail: Harsum@DasAusstellungshaus.de · Tel.: 05127 975 24
HALOKAZ | 7 können jedoch durch die Kerze Hoffnung jederzeit wieder angezündet werden. Die hier thematisierte Hoffnung ist vor allem in der Corona-Krise von enormer Bedeutung, jedoch auch in der dunklen Winterzeit. Insgesamt war die Andacht trotz kurzfristiger Planänderung gelungen und konnte die Gläubigen gut und besinnlich auf das Weihnachtsfest und die Heilige Nacht vorbereiten. Luis Bormann Weihnachten beginnt an der Scheune Das Krippenspiel in Machtsum fand trotz des nicht so schönen Wetters unter freiem Himmel statt. Die Kinder hatten sich darauf gefreut und vorbereitet. So gingen Maria und Josef im Regen ihren Weg und suchten eine Unterkunft. Jeder von uns kennt die Geschichte. Niemand hatte ein Zimmer für sie frei. Jemand sagte: „Aber im Stall da drüben ist noch Platz.“ So kehrten sie unter dem Hangschauer der Familie Vollmer ein. Dort war es trocken und das Kind kam zur Welt, der Stern und die Engel erschienen und die Hirten nahmen ihre Schafe mit und verließen ihr warmes Feuer, um dem Stern zu folgen. Alle fanden das Kind in der Krippe vor und freuten sich. Auch wenn das Wetter es nicht so gut mit den Zuschauern meinte und sie im Regen standen, kamen viele. Trotz der zu der Zeit vorgegebenen Corona-Vorschriften hatten wir alle gemeinsam eine schöne Krippenfeier und konnten so in unserem Dorf mit Freude das Weihnachtsfest begehen. Ein besonderer Dank geht an Markus und Juliane, die uns musikalisch begleitet haben, und an Familie Josef Vollmer, dass wir deren Hof nutzen durften. Danke auch an Georg, der uns mit seinen Fotos immer die Erinnerung an besondere Momente zurückgibt. Maria Hahn und Maike Rust Die Hirten sitzen gemütlich am Feuer. Die Engelschar neben der Krippe Heiligabend in Hüddessum Heiligabend wurde dieses Jahr in Hüddessum mit einer Andacht mit kleinem Krippenspiel gefeiert. Die Andacht organisierte und führte Luis Bormann durch, das Krippenspiel fand unter der Regie von Katharina Schrader und Daniela Köhler statt. Grundsätzlich war dies unter freiem Himmel mit vielen Kerzen und einer ebenso schönen Stimmung wie im letzten Jahr geplant. Jedoch machte das Wetter Probleme, weshalb die Andacht aufgrund des Regens kurzfristig in die Kirche verlegt wurde. Durch die vielen Anmeldungen waren jedoch zwei Andachten nötig. Eine um 16 Uhr und eine um 17 Uhr. Dabei wurde jeweils ein Sitzplan erstellt und die Gläubigen wurden bestimmten Plätzen zugeteilt, damit es nicht zu Verwirrungen oder einer ineffektiven Auslastung kam. Das Krippenspiel, welches von Katharina Schrader und Daniela Köhler organisiert wurde, war trotz der schwierigen Umstände sehr gelungen und kam bei den Gläubigen gut an. Luis Bormann ging während der Andacht auch auf eine bekannte Geschichte von vier Kerzen ein: Die Kerzen Liebe, Glaube und Frieden erlöschen, Die Krippe und der weihnachtlich geschmückte Altarraum in der Hüddessumer St.-Matthias-Kirche an Heiligabend.
8 | HALOKAZ Zu St. Martin gab’s leckeren Gänsebraten im Altenpflegeheim St. Elisabeth Es sollte etwas Besonderes am Abend des St.-Martins-Tages sein. Die Bewohner wurden, wie zu jedem Anlass, per Aushang zum Gänseessen eingeladen. Alle waren gespannt, aber eines war für sie gewiss: Rotkohl und Klöße gehören traditionsgemäß dazu. Schon im Vorfeld unterhielten sich und fachsimpelten unsere Bewohner über ihre eigenen Rezepte aus Omas Küche. Die Ergebnisse waren sehr unterschiedlich, ob es die Füllung der Gans war oder das Garen im Ofen. Auch über die Herstellung vom Rotkohl gab es die unterschiedlichsten Rezeptideen. Alle waren in ihrem Element und trugen zum angeregten Gespräch bei. Eines war klar: Sie freuten sich sehr auf diesen Abend. So etwas Leckeres wollte sich keiner entgehen lassen. Und dann war es so weit: Der Martinsabend war da. Die Bewohner wurden von den Wohnbereichen abgeholt und in den Speiseraum gebracht. Manche erwähnten, dass der Essensgeruch aus der Küche unverkennbar sei. Dann ging es los: Das Essen wurde serviert! Eine genießerische Stille erfüllte während des Essens den Speiseraum, hier und da war der Kommentar „herrlich“ und „sehr lecker“ zu hören. Einige wünschten sich einen Nachschlag. Zum guten Essen gehört natürlich auch ein guter Wein. Am Tisch wurde sich zugeprostet. „Herrlich“, meinte Herr Holstein, „das war eine Wucht! Das hätte man nicht besser kochen können“. „Und was gibt es zuWeihnachten?“, fragte er amüsiert. „Das sollte ein Wink mit dem Zaunpfahl sein“, gab Herr Holstein mir zu verstehen. Am Ende sprachen die Bewohner ein großes Lob für das Essen und die nette Betreuung aus, Herr Krüger hielt zum Abschluss wie immer eine kurze Dankesrede. Die Bewohner meinten vereint, es gäbe immer wieder Momente, auf die man sich trotz dieser schweren Zeit noch freuen kann. Gudrun Busse Die Bewohner genießen am St.-Martins-Tag das Festtagsgericht Gans mit Rotkohl und Klößen. Herr Krüger hält seine Dankesrede. "ENNO 0AGEL 6ERSICHERUNGSMAKLER )NVESTMENTVERMITTLUNG &INANZIERUNGSVERMITTLUNG 6ERSICHERUNGEN )NVESTMENT &INANZEN 0ROFESSOR!LGERMISSEN3TRAE (ARSUM 4ELEFON \ &AX \ -OBIL \ %-AIL BENNO PAGEL WEB DE Altenpflegeheim St. Elisabeth Harsum, Kaiserstr. 24 Tel. (0 51 27) 21 56-11 Fax (0 51 27) 90 97 44 der Kongregation der Barmherzigen Schwestern vom hl. Vinzenz von Paul in Hildesheim Der steht im Mittelpunkt Mensch
HALOKAZ | 9 Von-Ketteler-Str. 10 Das ZDF filmt überraschend den Krippenaufbau in Harsum Pfarrer Baule spendiert seinen Kirschlikör. Bilder aus der Kirche St. Cäcilia in Harsum im Fernsehen, dass gab es noch nie. In den Zeitungen wurde ja schon öfters darüber berichtet. Im Folgenden soll darüber berichtet werden, wie es dazu kam. Trotz Pandemie wurde die Krippe in St. Cäcilia wieder in gewohnter Weise im Hauptportal unter dem Kirchturm aufgebaut. Dieses Mal war der Aufbau mit Überraschungen verbunden. Die freiwilligen Helfer und Helferinnen wurden beim Aufstellen und Schmücken der Christbäume und der Krippe durch das Erscheinen eines Fernsehteams vom ZDF überrascht. Das hat es noch nie gegeben, dass das Fernsehen den Aufbau begleitete. Gesendet wurde das Ganze mit Szenen vom Aufbau und einem Interview mit Pfarrer Dr. Roland Baule am 23. Dezember, einen Tag vor dem Hl. Abend im Mittagsmagazin. Eigentlich sollte das Interview vor der Kirche in Borsum stattfinden. Wegen des starken Nebels an diesem Tag wurde es aber kurzerhand in die Pfarrkirche St. Cäcilia verlegt. Ein gemeinsames Frühstück im Pfarrheim war auch in diesem Jahr wegen Corona nicht möglich. Eine heiße Tasse Kaffee in der Kirche gab es dann aber doch. Spontan hatten zwei Ehepaare Mettbrötchen sowie Zucker- und Streuselkuchen in die Kirche mitgebracht. Das ist gut angekommen. Mit einem selbst aufgesetzten Kirschlikör hat sich Pfarrer Roland Baule bei den Helfenden bedankt. Das war einmalig. In den letzten 10 Jahren hat es so etwas nicht gegeben. Text und Fotos: Günter Pagel Einladung zur Abteilungsversammlung Dienstag, 15. Februar 2022, 18:30 Uhr über Zoom Am 15.2.2022 um 18:30 Uhr findet unsere Abteilungsversammlung statt. Alle Teilnehmer nehmen über Zoom am Meeting teil. Alle Leichtathleten und Leichtathletinnen, Eltern und Freunde sowie interessierte Gäste sind herzlich willkommen. Der Zoom-Einstieg wird kurzfristig auf der Homepage unter Leichtathletik – Aktuelles bekanntgemacht. Tagesordnung: 1. Begrüßung mit Bericht des Abteilungs-Leiters 2. Kassenbericht 2021 3. Rückblick 2021 4. Berichte aus der Abteilung 5. Termine 2022 6. Aus- und Weiterbildung 7. Verschiedenes mit Aussprache u. Aktionen/Vorhaben 2022 8. Kurzfilme aus 2021 Alle Sportler und Sportlerinnen, Eltern und ehemalige Leichtathleten und Freunde werden gebeten, die Abteilung durch ihr Interesse zu unterstützen. Weitere Informationen auf der Homepage www.mtv-borsum.de/ leichtathletik Mit sportlichen Grüßen gez. Franz Schrader (Abteilungsleiter Leichtathletik) Weitere Terminplanung: 05.02.2022– Spieleabend im Jugendheim 15.02.2022– Abteilungsversammlung Leichtathletik (per Zoom) 13.03.2022– Jahreshauptversammlung 19.03.2022– 2. Borsumer Werfertag (Kugel, Diskus, Speer) 30.04.2022– Eröffnung der Tennissaison 24.08.2022– 13. Borsumer Stunde (Stundenlauf und 10.000 m) 27./28.08.2022 – Tenniscamp 10.09.2022– Landes- und Bezirksmeisterschaften Senioren*innen (Hammerwurf, Gewichtwurf) Alle Termine gelten unter Vorbehalt, soweit es die CORONA- Bestimmungen erlauben. Pfarrer Baule beim Interview Ausschnitte von den Filmaufnahmen im Fernsehen Das Anbringen der Lichterkette
10 | HALOKAZ Demnächst fliegen Kugeln durch die Luft In Borsum wurde am neugestalteten Sonoyta-Platz eine öffentliche Boule-Bahn gebaut Demnächst fliegen auf dem im östlichen Bereich des Sonoyta-Platzes gelegenen Mehrgenerationenplatz in der Borsumer Denkmalstraße Metall- oder Kunststoffkugeln durch die Luft. Auf der Fläche gleich neben dem neu gestalteten Kinderspielplatz wurde noch eine zehn Meter lange und zweieinhalb Meter breite Boule-Bahn gebaut. Der Rahmen der Anlage für das Freizeit-Kugel-Spiel besteht aus einem Granitpflaster, welches auch bei der angrenzenden und ortsbildprägenden Baumaßnahme verwendet wurde. Innerhalb der Einfassung erfolgte ein Aufbau mit Mineralgemisch und einer darüber befindlichen wassergebundenen Deckschicht. Der Mehrgenerationenplatz mit dem anliegenden und attraktiv gestalteten Spielplatz soll als generationenübergreifender Kommunikations-Treffpunkt, als Spielplatz, als Freizeit- und Veranstaltungsgelände oder als Rastmöglichkeit für Dorfbewohner, Wanderer und Radfahrer dienen. Deshalb werden hier demnächst noch vier Fahrradständer errichtet. Die Anlage, so bemerkt Ortsbürgermeister Josef Stuke, solle von allen Generationen genutzt werden können und zentraler Treffpunkt für alle Bürgerinnen und Bürger werden, egal aus welcher Ortschaft. Seit November war eine Peiner Baufirma damit beschäftigt, die hinter dem Sonoyta-Platz verlaufende Umgehungsstraße mit anliegenden Parkplätzen und Freiflächen im Rahmen der Dorferneuerung Borsum auszubauen. Die Kosten dafür belaufen sich auf rund 200.000 Euro. Dafür erhält die Gemeinde Harsum als Baulastträger eine Förderung von 63 Prozent, also 106.000 Euro, vom Land Niedersachsen. Auch die 145.000 Euro teure Neugestaltung des Spielplatzes zuvor wurde mit 63 Prozent (91.000 Euro) gefördert. Ziel der Neugestaltung des gesamten Platzes war es, sowohl für Familien mit ihren Kindern als auch für ältere Dorfbewohner einen attraktiven und zentral gelegenen Dorfplatz zu schaffen. Auf dem Spielplatz wurde ein Niedrigseil-Klettergarten, eine Flugzeugwippe, ein hoher Windturm mit Rutsche, eine Dreifach-Schaukel, eine Fischerhütte mit Steg und Sandkran sowie eine Strickleiter mit Hangelanlage geschaffen, die schon jetzt ganze Scharen von Familien mit ihren Kindern anlocken. Die Boule-Bahn dagegen ist nicht Bestandteil der Dorferneuerung und wird auch nicht gefördert. Sie wurde jedoch mit dem zuständigen Amt für Regionale Landesentwicklung abgestimmt, um den Eingriff in die bereits bestehende Fläche abzuwägen. Die Bahn war ein besonderer Wunsch des Borsumer Ortsrates und des Arbeitskreises Dorferneuerung. Bis Weihnachten hatte eine andere Baufirma den Ausbau des Fußweges AmHohen Turm von der Martinstraße bis zum Maschplatz fertiggestellt. Auch diese 100.000 Euro teure Maßnahme wurde im Rahmen der Dorferneuerung mit 53 Prozent (53.000 Euro) gefördert. Vor einer Woche hat die Peiner Baufirma mit dem Ausbau der Martinstraße zwischen Feldstraße und Landwehrstraße die letzte aller Dorferneuerungsmaßnahmen in den zurückliegenden vier Jahren in Angriff genommen. Die Kosten für den Vollausbau der Straße mit Bürgersteig und Seitenräumen belaufen sich auf rund 780.000 Euro. Auch hier erhält die Gemeinde Harsum eine Förderung von 53 Prozent (413.000 Euro). Vorerst, so Uwe Hartmann vom Bauamt der Gemeinde, würden die vorbereitenden Arbeiten bis Ende Februar laufen. Dazu zählen Reparaturarbeiten am öffentlichen Regenwasserkanal sowie die Erneuerung aller Hausanschlüsse für Schmutz- und Regenwasser. Die 110.000 Euro teuren Kanalbaumaßnahmen würden jedoch nicht gefördert, sagt Hartmann. Anschließend erfolge der Vollausbau des 200 Meter langen Teilstücks der Straße, der sich bis Dezember hinziehen werde. In dieser Zeit, so Hartmann, werde der Abschnitt für den Autoverkehr voll gesperrt. Lediglich die Anlieger können mit Einschränkungen zu ihren Grundstücken gelangen. Text und Fotos: Hans-Theo Wiechens Mit dem Bau der Boule-Bahn ist der Gesamtausbau des Sonoyta-Platzes mit Spielplatz und Umgehungsstraße nunmehr abgeschlossen. Inzwischen wurde mit den Kanalbauarbeiten in der Martinstraße begonnen. Der Vollausbau der Straße in diesem Bereich erfolgt dann Ende Februar. Hildesheim e.V. Lebenshilfe www.lhhi.de
HALOKAZ | 11 Start ins Jahr 2022 und Hoffnung auf bessere Zeiten: Der Harsumer Ortsrat berichtet Beim „Turmblasen“ am 1.1.2022 hat sich der Ortsrat mit etlichen Ratsfrauen und Ratsherren vor Ort positiv mit eingebracht. Ortbürgermeister ReinhardWirries begrüßte die 24 Musikerinnen und Musiker der Freiwilligen Feuerwehr Harsum unter der Leitung von Andreas Ernst, den Ortsheimatpfleger Siegfried Mehwald, den neuen Pfarrer Dr. Roland Baule und ganz besonders alle Bürgerinnen und Bürger der Ortschaft Harsum zum Jubiläumsjahr 2022 (Näheres im gesonderten Artikel). Zum Ende des Jahres traf sich der neu gewählte Ortsrat noch einmal am 9.12.2021 um 19:00 Uhr im Rathaus in nichtöffentlicher Sitzung, da sich die neuen Mitglieder in die Thematik des OR einarbeiten und noch vor Abschluss der Haushaltsberatungen durch den Gemeinderat ihre Themen begründen wollten. Am 16.12.2021 folgte dann die Zusammenkunft des Gemeinderats in einer „Gespenster-Sitzung“, da außer dem Ratsvorsitzenden Dr. Karl-Heinz Wirries und der Verwaltungsführung nur noch zwei weitere Ratsmitglieder in der Pausenhalle der Grundschule Harsum zugegen waren. Alle vier (!) Zuhörerinnen und Zuhörer im Saal schienen schon sehr erstaunt ob der leeren Tischreihen und der Abwesenheit der Presse, zumal die Kämmererin krankheitsbedingt den Haushaltsentwurf leider nicht vorstellen konnte. Eine derartige Hybrid-Sitzung bei einer Haushaltsberatung (dem unbestrittenen Highlight eines Politjahres) hat es seit der Gemeindereform 1974 wahrlich noch nicht gegeben; es sind halt pandemische Zustände! Da sich der Rat nach den Kommunalwahlen erst am 2.11.2021 konstituiert hatte und von 29 Ratsfrauen und Ratsherren beinahe 50% die erste Haushaltsberatung zu erstellen hatten, kannman allen Beteiligten nur große Hochachtung zollen, dass die Verabschiedung des Haushaltes 2022 noch am 16.12.2021 in der oben genannten Hybridsitzung durchgezogen wurde und der Zuschussbedarf von ehemals 6,382 Mio. bei gleichzeitigen Verpflichtungsermächtigungen von sagenhaften 5,020 Mio € für das Jahr 2022 auf nunmehr 2,393 Mio € Fehlbedarf gesenkt werden konnte. Dass diese kurzen Haushaltsberatungen noch so manche Fragen offenlassen, kann man allein schon daran erkennen, dass viele angemeldete Haushaltsmittel mit einem Sperrvermerk versehen wurden und erst nach ausführlichen Beratungen in den Fachausschüssen noch vom Verwaltungsausschuss freigegeben werden müssen. Mit Sicherheit ist es eine gute Entscheidung gewesen, die Finanzierung des Kindergartens „Zur Zuckerfabrik“ in den Haushalt mit aufzunehmen und nicht – wie zuvor geplant – in einem weiteren „Schattenhaushalt durch Fremdfinanzierung zu verstecken“, zumal die KITAs originäre Aufgabe der Gemeinde sind. Erstaunt bin ich jedoch, dass eine Realisierung und Inbetriebnahme erst für das Haushaltsjahr 2023 vorgesehen ist, obwohl seitens der Verwaltung schon seit Jahren dringendst die Ausweisung neuer KITA-Plätze angemahnt wurde und die erforderlichen Haushaltsmittel auch in den Vorjahren schon zur Verfügung standen. Auch wenn der Ortsrat Harsum schon seit geraumer Zeit angeregt hatte, mit der Deutschen Bahn Verhandlungen aufzunehmen, um einen weiteren Park & Ride-Parkplatz in der Nähe des Stellwerkes (hinter dem Kirchteich) einzurichten, war es nicht unser Ansinnen, die (aktuell mit 30 Milliarden vom Bund unterstützte) DB aus Steuergeldern der Harsumer Bürgerinnen und Bürger zu subventionieren, sondern dass die DB, wie in anderen Kommunen bereits mehrfach erfolgt, sich auf ihren Freiflächen für ein bürger- und umwelt-freundliches Angebot bei der Finanzierung durch die DB BahnPark GmbH einbringt. Das sehen nun die Gemeinderatsmitglieder allerdings anders, da sie im Haushalt 50.000,00 € als Planungsmittel (Nr. 94HHPL 2022) bereitgestellt haben und obendrauf auch noch diese ureigensten DB-Aufgaben mit 1.000.000,00 (1 Million) € im Bau finanzieren wollen. Es sollte mich wundern, wenn die Mehrheit der Steuerzahler das für eine gute Investition hält. Gute Investitionen waren in der Vergangenheit, trotzt häufig leerer Kassen, die Errichtung von Dorfgemeinschaftshäusern und Mehrzweckgebäuden in mittlerweile allen Ortschaften der Gemeinde, weil dadurch die Dorfgemeinschaft erheblich gestärkt wurde. Nun hat der Wandel der Infrastruktur leider auch nicht vor dem Kernort Harsum haltgemacht. Seit nachweislich mehreren Jahrzehnten bemühte sich der Ortsrat Harsum, nachdem er als Zwischenlösung den Ausbau eines ehemaligen Klassenraumes in der 1. Etage der alten Volksschule akzeptiert hatte, neue senioren- und behindertengerechte Räumlichkeiten für die Dorfgemeinschaft zu erhalten oder zugewiesen zu bekommen. Das Ergebnis war, dass man aus dem alten DGR einen Durchgangsraum für einen Fluchtweg gemacht und die Schulkindbetreuung (SKIB) tagsüber Nutzungsrecht hat und der Traum von der Realisierung eines neuen DGR nach langem Hinhalten durch die Verwaltung, unter dem Musikraum der GS Harsum am 22.3.2021 wegen unzumutbarer Auflagen geplatzt ist. Seit vielen Jahren suchen parallel dazu die überaus Aktiven im Ortsverband der DLRG, dem Heimat- und Kulturverein, der Ortsheimatpflege, DRK, TTC und die Arbeitsgemeinschaft der Harsumer Vereine (AHV) nun ebenfalls dringend benötigte Räumlichkeiten, um ihr Vereinsleben aufrecht erhalten zu können, da auch in Harsum das Vereinsangebot in Gaststätten wie Ingelmann, Brönneckes im Morgenstern, Vereinshaus „Gut Grün“, Gasthaus Waldfrieden und nicht zuletzt „Bei Kleinherrs“ nicht mehr gegeben ist. Alles gute Gründe, dass sich die Vereine mit dem Ortsrat um Abhilfe bemühen und einen Bau-Entwurf am Mahnhof mit der Gemeindeverwaltung beraten und am 17.6.2021 bei der Mittelanmeldung zum Haushalt Planungskosten in Höhe von 35.000,00€ beantragt haben. Da nun bald die Planungen für die Umgestaltung der GS in eine Ganztagsschule anlaufen werden, sollten sich auch der Rat und die Verwaltung die Möglichkeiten intensiv ansehen, die sich daraus ergeben können, wenn durch den Neubau eines Mehrzweckgebäudes in Harsum die alte Volksschule ohne Einschränkung durch anderweitige Nutzung mit in die Planung eines Schulzentrums Harsum (Turnhalle, Schwimmhalle, Stadion, Beach- und Hartplatz, Jugendpflege) eingebracht werden kann! Nun sind ja „Gott sei Dank“ noch keine Gelder für P&R verbrannt worden und eine Korrektur des Haushalts ist nach Aussagen des Gemeindebürgermeisters auch durch einen Nachtragshaushalt immer noch möglich. BisdahinhoffenderHarsumerOrtsrat und die Vereine auf eine neue Meinungsbildung in allen Gremien sowie auf Unterstützung und Solidarität aller Bürgerinnen und Bürger, ganz besonders auch von den Vereinsmitgliedern aller 8 Ortschaften, die alle schon, auch mit dem Geld der Kern-HarsumerInnen, ihre Gebäude für die Dorfgemeinschaft finanziert bekommen haben. Für unterstützende Reaktionen und Solidaritätsäußerungen für eine Gleichbehandlung wären der Ortsrat und die vorgenannten Ortsvereine Ihnen sehr verbunden. Reinhard Wirries (Ortsbürgermeister Harsum) Harsum 1022 2022 Mit Rücksicht auf die anhaltende Corona-Pandemie und die verstärkten Regelungen wird die für den 25. Februar 2022 geplante Hauptversammlung des Spielmannszuges „Sankt Hubertus“ Borsum auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. htw die Hauptversammlung Spielmannszug verschiebt
12 | HALOKAZ Bewohner, die alten Weihnachtsklassiker wie beispielsweise: „O du fröhliche“ oder „Schneeflöckchen, Weißröckchen“ zu spielen. Um die adventliche Stimmung noch etwas abzurunden, bekam jeder Bewohner einen Becher Glühwein oder Glühtee angeboten. Zum Abschluss war das gute Gehör der Bewohner gefragt, denn auf der Lochstreifenwalze der Drehorgel waren auch drei Lieder, die weniger bekannt sind. Wie sich am Ende herausstellte, handelte es sich um das alte Kirchenlied „In dulci jubilo“, welches vielen in der Version von Mike Oldfield bekannt sein wird. Dann folgte das Lied „Joseph, lieber Joseph mein“ und ein bayerisches Weihnachtslied. Claudia Hartmann Weihnachtsfeier mit Adventskonzert im Seniorenzentrum Cäcilienhof Herr Duderstadt weckte mit seiner Drehorgel bei vielen Bewohnern liebe Erinnerungen. In diesem Jahr ließen die Corona- Bestimmungen es zu, dass der sozial-begleitende Dienst des Cäcilienhofs für die Bewohner eine gemeinsame Weihnachtsfeier im Speisesaal des Hauses ausrichten konnte. Zur Freude aller war es sogar möglich, einen musikalischen Überraschungsauftritt zu organisieren. Unter dem Motto „Sicherheit geht vor“ entschlossen sich die Damen des sozial-begleitenden Dienstes dazu, die Feierlichkeit unter die 2G-plus-Regel zu stellen und so wurden alle Bewohner, Mitarbeiter und Musiker, die teilnehmen wollten, im Vorfeld per Schnelltest getestet. Zum Glück gab es keine unangenehmen Überraschungen und so konnte dieser besinnliche, stimmungsvolle Nachmittag seinen Lauf nehmen. Nach einer herzlichen Begrüßung trugen Manuela Holzen und Claudia Hartmann zunächst ein allseits bekanntes Weihnachtsgedicht vor. Im Anschluss genossen die Bewohner, mit leiser Weihnachtsmusik im Hintergrund, Kaffee, Stollen, Lebkuchen und natürlich die selbstgebackenen Plätzchen. Auch ein bekanntes Gesicht hatte sich unter die Kaffeegäste gemischt. Herr Euen, der im Cäcilienhof vor allem durch seine musikalische Begleitung während der Wortgottesfeiern und musikalischen Nachmittage mit seinemAkkordeon bekannt war, hatte es sich nicht nehmen lassen und wollte die Bewohner auch bei der Weihnachtsfeier musikalisch erfreuen. Zudem hatte er auch noch eine ganz besondere Überraschung für alle Anwesenden „im Gepäck“: Er hatte seinen Sohn Herrn Duderstadt mitgebracht, der Drehorgel spielt. Nachdem der letzte Schluck Kaffee ausgetrunken war, kam diese auch sofort zum Einsatz, was bei den Bewohnern liebe Erinnerungen weckte, denn viele erinnerten sich an den „Leierkastenmann“ aus Hildesheim, der jahrelang in der Hildesheimer Fußgängerzone anzutreffen war. Nach einem kurzen technischen Exkurs zu diesemMusikinstrument betrat Herr Euen samt seinem Akkordeon die „Bühne“, um mit der gesanglichen Unterstützung der Frau Brunotte und Frau Holzen genießen die adventliche Stimmung. 31177 Harsum Kaiserstraße 4 Telefon: 05127 - 61 89 Unsere Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag von 9.00 – 18.00 Uhr Samstag von 8.00 – 13.00 Uhr Inh. Petra Bettels Inh. Petra Bettels Unsere Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag von 9.00 – 18.00 Uhr Samstag von 8.00 – 13.00 Uhr Achtung! Neue Telefonnummer 31177 Harsum, Kaiserstraße 4 Telefon: 05127 - 789 3562 Gesichtsbehandlungen mit Naturkosmetik und dermatologischen Produkten Braut Make-up mit mobilem Service speziell am Hochzeitstag Maniküre und Pediküre buchbar mit UV-Lack Natural Beauty- Sarina Becker Bolzumer Tor 14 31191 Lühnde Tel. 0176 - 62896 461 mail@sarina-beautyandmakeupartist.de www.sarina-beautyandmakeupartist.de Rechtsanwalt Steuer- u. Unternehmensberatung Telefon 05121 - 10 20 512 Email: info@kanzleihildesheim.de Bahnhofsallee 17 Carl-Christoph Rust 31134 Hildesheim
HALOKAZ | 13 Aktion Dreikönigssingen 2022 Sternsinger aus Groß Förste und Klein Förste sammeln 3.917,93 € für benachteiligte Kinder Die Sternsinger der Kirchorte Groß Förste und Klein Förste in der St.-Vitus-Gemeinde Giesen sind richtig stolz, denn das Ergebnis ihres Engagements kann sich wahrlich sehen lassen: 3.917,93 € kamen bei ihrer Aktion in Groß Förste und Klein Förste trotz der schwierigen Organisation in Corona-Zeiten zusammen. 6 Tage lang war der von den Sternsingern beauftragte Sternsingerbote im Einsatz für benachteiligte Kinder in aller Welt. Viele Male hatte er unter dem Leitwort „Gesund werden – gesund bleiben. Ein Kinderrecht weltweit“ den Segen „20*C+M+B+22“, Christus Mansionem Benedicat, Christus segne dieses Haus, zu den Menschen gebracht. Bundesweit beteiligten sich die Sternsinger in diesem Jahr an der 64. Aktion Dreikönigssingen. 1959 wurde die Aktion erstmals gestartet. Inzwischen ist das Dreikönigssingen die weltweit größte Solidaritätsaktion, bei der sich Kinder für Kinder in Not engagieren. Rund 1,23 Milliarden Euro sammelten die Sternsinger seit dem Aktionsstart, mehr als 76.500 Projekte für benachteiligte Kinder in Afrika, Lateinamerika, Asien, Ozeanien und Osteuropa wurden in dieser Zeit unterstützt. Die Aktion wird getragen vom Kindermissionswerk „Die Sternsinger“ und vom Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ). „Es hat richtig Spaß gemacht, trotz der Maske und obwohl Abstand zu den Menschen gehalten werden musste“, freute sich der Sternsingerbote. „Wir können jetzt vielen Kindern helfen, weil uns ganz viele Leute Geld gespendet haben.“ Clemens Koszarek, Sternsingerbeauftragter der Kolpingsfamilie in Groß und Klein Förste, freute sich über den Einsatz in seiner Gemeinde: „Die Vorbereitungen waren wegen der Corona-Situation nicht ganz einfach, aber es hat alles super geklappt. Viele Menschen haben sich sehr über den Segen gefreut.“ Gesundheit imMittelpunkt der 64. Aktion Dreikönigssingen Mit ihrem Motto „Gesund werden – gesund bleiben. Ein Kinderrecht weltweit“ machten die Sternsinger auf die Gesundheitsversorgung von Kindern in Afrika aufmerksam. Anhand von Beispielprojekten in Ägypten, Ghana und dem Südsudan wurde gezeigt, wo die Hilfe der Sternsinger ankommt und wie die Gesundheitssituation von Kindern verbessert wird. Denn in vielen Ländern des Globalen Südens ist die Kindergesundheit aufgrund schwacher Gesundheitssysteme und fehlender sozialer Sicherung stark gefährdet. In Afrika sterben täglich Babys und Kleinkinder an Mangelernährung, Lungenentzündung, Malaria und anderen Krankheiten, die man vermeiden oder behandeln könnte. Die Folgen der Corona-Pandemie stellen zusätzlich eine erhebliche Gefahr für die Gesundheit von Kindern und Jugendlichen dar. Doch nicht nur Kinder in Ägypten, Ghana und dem Südsudan werden zukünftig durch den Einsatz der kleinen und großen Könige in Deutschland unterstützt. Straßenkinder, Flüchtlingskinder, Aids-Waisen, Kindersoldaten, Mädchen und Jungen, die nicht zur Schule gehen können, denen Wasser und Nahrung fehlen, die unter ausbeuterischen Bedingungen arbeiten müssen oder ohne ein festes Dach über dem Kopf aufwachsen – Kinder in rund 100 Ländern der Welt werden jedes Jahr in Projekten betreut, die mit Mitteln der Aktion Dreikönigssingen unterstützt werden. Weitere Informationen zur Aktion Dreikönigssingen 2022 und zu den Corona-Schutzmaßnahmen rund um die Aktion finden Sie auf der Webseite www.sternsinger.de. Eigentlich wollte sie in aller Bescheidenheit stillschweigend aus ihrem Dienst ausscheiden, weil ihr die Arbeiten als Küsterin in der St.-Georg-Kirche zu beschwerlich wurden. Seit 2005 hat Elisabeth Nöhren diese Aufgabe, zuerst als Vertreterin der langjährigen Küsterin Gisela Bormann, wahrgenommen. Von Frau Bormann hat sie die vielfältigen Aufgaben erlernt und nach deren Ausscheiden seit 2016 gewissenhaft und selbständig wahrgenommen. Zu ihren Aufgaben gehörten neben der Bereitlegung der Messgewänder auch das Entzünden der Kerzen im Altarraum, die Betätigung der Innenbeleuchtung während des Gottesdienstes und die Betreuung der Messdiener. In der Corona-Zeit übernahm sie auch Teilaufgaben der Messdiener und ging jeden Abend in die Kirche und läutete um 18 Uhr die Glocken für die Corona-Kranken und -Verstorbenen. Jetzt besuchten sie die Vertreter des Kirchenvorstandes, Gabriele Bernhards und Friedel Henze, und als Vertreterin des früheren Pfarrgemeinderates, Marlies Bettels, um ihr im Namen der Kirchengemeinde Dank und Anerkennung für ihre langjährige Tätigkeit auszusprechen Mit dabei waren auch die Vorsitzenden des Fördervereins, Hajo Bormann und Hubertus Hartmann, mit einem kleinen Getränkegeschenk, um sich bei ihr insbesondere für die treue Teilnahme an der Aktion „Offene Gartenpforte“ zu bedanken: „Dein gepflegter Bauerngarten ist immer ein Highlight in unserer Aktion und wird von den Besuchern immer gern und mit Erstaunen angesehen“, so Hubertus Hartmann. Die Geehrte, die von diesem Besuch nichts ahnte, war sichtlich gerührt und freute sich über diese Anerkennung ihrer Arbeit. Text: Hubert Kleeberg Foto: Hubertus Hartmann Küsterin Elisabeth Nöhren verabschiedet Ehrung für 18-jährige Tätigkeit als Küsterin: Marlies Bettels, Elisabeth Nöhren, Gabriele Bernhards, Hubertus Hartmann, Friedel Henze und Hajo Bormann (v. l.) Wir suchen Verstärkung im Kindergarten Regenbogen Wer möchte unser Team verstärken? Wir suchen eine/n ErzieherIn, die/der uns als Springkraft in Kindergarten und Krippe unterstützt. Feste tägliche Arbeitszeiten von 8.00 bis 12.00 Uhr, von Montag bis Freitag. Bei Interesse bitte melden bei: Evelyn Marx Lampe Im Kindergarten Regenbogen Osterfeldstr. 6 Tel. 0 51 27/46 58 E-Mail: kts.harsum@evlka.de
14 | HALOKAZ 30 Plätze zu vergeben Teilnahme ist völlig unverbindlich 4 Wochen Programm nur 69,90 € Jetzt reservieren: 05127 5008 Dein Projektleiter: Achim Beck - Sportphysiotrainer - Master-Fitnesstrainer - Fachtrainer für Prävention u. - Ernährungscoach Frühjahresprojekt 2022 in der Fitnessschule Harsum Du möchtest abnehmen, weißt aber nicht genau wie? Du bist sportlich nicht aktiv, hast eventuell sogar gesundheitliche Einschränkungen? Oder dir fehlte bisher die richtige Gelegenheit? Wenn du dich angesprochen fühlst, dann solltest du gleich zum Telefon greifen und dich bei der Fitnessschule Harsum melden. Hier kannst du 4 Wochen lang völlig unverbindlich an einem besonderen Projekt teilnehmen. Du bist bei uns richtig, wenn: - Du etwas verändern möchtest - Du die letzten 6 Monate nicht - Du dir Zeit nimmst, 4 Wochen lang Wir bieten dir: - Unterstützung und Hilfestellung - Deinen individuellen - Mehr Lebensfreude und - Schönes Ambiente - Ein tolles Team, das immer ein - 4 Wochen All-Inclusive (Sauna, Mit Lebenslust zur Wunschfigur - Fast wie ein neues Leben Mindestens jeder zweite Deutsche hat schon einmal erfolglos versucht, aktiv & schlank zu werden und sich dabei wohlzufühlen. Wir zeigen dir drei wesentliche Faktoren, die zu dauerhaftem Erfolg führen: Das besondere Projekt, das ab Ende Februar in der Fitnessschule Harsum startet, hat nichts mit einem Diätprogramm zu tun. Dennoch spielt der Faktor Ernährung eine wichtige Rolle. Im Verlauf des 4-wöchigen Kurses werden die Teilnehmer durch ein spezielles Programm begleitet. Sie werden 2x pro Woche für je 60 Minuten ein individuell abgestimmtes Training absolvieren und 1x pro Woche für 60 Minuten wertvolle Hintergründe zum Thema Ernährung und Bewegung erfahren. Neue Ernährungsgewohnheiten, ohne dass man seine Ernährung auf "fades Essen" reduziert, ist ein wichtiger Aspekt des Kurses. Das auf die individuelle Leistungsfähigkeit abgestimmte Training sorgt für eine optimierte Fettverbrennung. Dabei sollen nicht unbedingt Muskelpakete aufgebaut, sondern die Fitness und das körperliche Wohlbefinden gesteigert werden. "Ganz nebenbei" tut man auch etwas für seine Figur, indem u.a. die Haut straffer wird. Nicht zu unterschätzen ist auch das positive Denken, was ebenfalls im Seminar vermittelt wird. Fitnessschule Harsum - Morgenstern 5A - 31177 Harsum - info@fitnessschule-Harsum.de - fitnessschule-harsum.de Rehabilitation sportlich aktiv warst 2x pro Woche je 60 Minuten zu trainieren und 1x die Woche für 60 Minuten wertvolle Hintergründe zum Thema Ernährung und Bewegung zu erfahren bei deinem Vorhaben Trainingsplan Leichtigkeit offenes Ohr für dich hat Solarium, Massageliege und Getränke) Öffnungszeiten: Mo. - Fr. : 08:30 - 21:00 Sa. + So. : 10:00 - 18:00
HALOKAZ | 15 Advents- und Weihnachtszeit in der Tagespflege Ährenkamp Die Gäste gestalteten die Vorweihnachtszeit aktiv mit. Zu Beginn der Adventszeit erzählten die Gäste aus ihren Erinnerungen, wie sie zuhause die Zeit gestalteten. Es wurden gemeinsam Ideen, Dekorationswünsche und Rezepte gesammelt und nach Möglichkeit umgesetzt. Unter anderem wurden Keksteige hergestellt und die Gäste konnten an mehreren Vormittagen Weihnachtsplätzchen nach ihren Vorstellungen ausstechen und gestalten. Es wurden so viele Kekse gebacken, dass alle fragten: „Wer soll die Menge denn nur essen?“ Es wurden jeden Vormittag zum Cappuccino Kekse gereicht und auch zum Nachmittagskaffee gab es neben Stollen und Spekulatius die selbstgebackenen Kekse, so dass die Menge schnell weniger wurde und bis Heiligabend alle Kekse verspeist waren. Sehr zur Freude der Gäste wurden auch Weihnachtswaffeln und Punsch gereicht. Auch ein Adventskalender wurde selbst gestaltet. Die Tüten wurden anschließend mit weihnachtlichen Kurzgeschichten gefüllt. Für jeden Gast gab es eine Tüte. Diese wurde morgens nach dem Frühstück vom Gast geöffnet und die Geschichte wurde von einem Mitarbeiter vorgelesen, es gab auch einige Gäste, die ihre Geschichte selbst vorgelesen haben. In die Weihnachtstage wurden die Gäste am 23. Dezember mit einer kleinen Weihnachtsfeier verabschiedet. Es wurden bekannte und unbekannte, besinnliche und lustige Weihnachtsgeschichten und Gedichte vorgelesen und vorgetragen. Einige Gäste konnten noch Gedichte auswendig. Zwischendurch wurden Weihnachtslieder gesungen, die die Gäste natürlich alle auswendig kannten. Ein Gast hat ein Gedicht auf Plattdeutsch vorgelesen und anschließend ins Hochdeutsche übersetzt. Zum Abschluss nahmen alle anwesenden Gäste an einem Wortgottesdienst teil. Dieser wurde von unserer Mitarbeiterin Brigitte Jacobi, vielen noch bekannt als Schwester Elisabeth aus dem St.-Elisabeth-Altenheim, gestaltet. Susanne Zöllner Auch Frau Bethmann hat ihre Weihnachtsgeschichte vorgelesen. Für sie da, für sie nah! Tagespflege Ährenkamp | St. Elisabeth GmbH | Ährenkamp 1 | 31177 Harsum | Telefon 05127-4090096 | info@st-elisabeth-harsum.de | Das St. Elisabeth Altenpflegeheim gehört zum Elisabeth Vinzenz Verbund www. s t- e l i sabe th-har sum. de Gutschein Schnuppertag in der Tagespflege Ährenkamp Tage voller Leben erleben Jetzt Schnuppertermin vereinbaren! 05127 4090096 Einfach ausschneiden! iStock©1195968938 Betriebsausflug im Kindergarten Regenbogen Coronabedingt musste der Betriebsausflug des Kindergartens umgeplant werden. Da Erzieherinnen ja eh von Haus aus flexibel und kreativ sind, war schnell ein Plan B gefunden. So fanden sich am Freitag, dem 10.12.2021, alle Erzieherinnen mit Frau Pastorin Beiße und einem vorbereiteten Teig im Kindergarten ein. Nach einem ausgiebigem Frühstück hatten sich alle gestärkt und das große Backen konnte beginnen. Es wurde ausgerollt, ausgestochen, gebacken und verziert. Am Ende waren es so viele Kekse, dass kurzentschlossen eine Kiste ins Auto geladen wurde, um den BewohnerInnen im Cäcilienhof eine Freude zu machen. So war es trotz der ursprünglichen Pläne, die gestrichen werden mussten, doch ein sehr schöner Tag. Evelyn Marx Lampe Die „Backsession“ im Kindergarten
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY5ODM=